27 October 2009

day 57 - baptismo



Taken by me. That's Nádia getting wet!
-
Tirada por mim. Aquela é a Nádia a ficar molhada!

--


Taken by Nádia. That's me getting wet and loving it. It got a bit cold afterwards but nothing I couldn't bear. I'm now baptized.
Loved every minute of it thanks to my godparents. They're the best!
-
Tirada pela Nádia. Aquela sou eu a ficar molhada e a adorar. Ficou um bocado frio depois mas nada que eu não aguentasse. Agora estou baptizada.
Adorei cada minuto graças aos meus padrinhos. São os melhores!

6 October 2009

day 36 - rafa


day 35 - first rainny night


The first night with rain in our new home. Pretty awesome!
-
A primeira noite com chuva na nossa casa nova. Muito fixe!

day 34 - d.


day 33 - das coisas nascem coisas.


day 32 - ligh up!


day 31 - i'm watching you


day 30 - bairro alto


Going back home.
-
A ir para casa.

18 September 2009

days 16, 17 and 18 - boring


These have been a boring couple of days. Packing up and stuff like that. I'm sorry for not posting anything but I haven't photographed ANYTHING!
Today was a sad day.
-
Estes têm sido uns dias aborrecidos. Fazer malas e coisas desse género. Peço desculpa por não meter aqui nada mas não tenho fotografado NADA!
Hoje foi um dia triste.

16 September 2009

day 15 - casa nova


I've found a new house, better than the other one. I'm moving in next sunday. I'll be living with two boys and one girl. It should be interesting.
-
Encontrei uma casa nova, melhor que a outra. Mudo-me no próximo domingo. Vou viver com dois rapazes e uma rapariga. Deve ser interessante.

11 September 2009

day 11 - night out


I'm in.
Lisbon - Equipment Design (option number 2)
-
Entrei.
Lisboa - Design de Equipamento (opção número 2)

9 September 2009

day 10 - rain


It's 4:39 a.m. and it's raining. I don't think my day could get any better than this so I'll just post this photo already. Have a nice day! :)
-
São 4:39 da manhã e está a chover. Eu acho que o meu dia não pode ficar muito melhor por isso vou meter esta foto aqui já. Tenham um bom dia! :)

day 9 - death is beautiful


I'm sorry, little fellow.

8 September 2009

day 8 - me


A gift from a friend.

7 September 2009

day 7 - window. my window!


I know it's not artsy or pretty but I just had to share.
This is my new room, my home away from home. I'm moving to Lisbon in about two weeks and I finally found a flat. It's small and probably will be very crowded with friends but I like it.
(Those flowers are coming out of that wall as soon as I get my feet in there again)