27 October 2009

day 57 - baptismo



Taken by me. That's Nádia getting wet!
-
Tirada por mim. Aquela é a Nádia a ficar molhada!

--


Taken by Nádia. That's me getting wet and loving it. It got a bit cold afterwards but nothing I couldn't bear. I'm now baptized.
Loved every minute of it thanks to my godparents. They're the best!
-
Tirada pela Nádia. Aquela sou eu a ficar molhada e a adorar. Ficou um bocado frio depois mas nada que eu não aguentasse. Agora estou baptizada.
Adorei cada minuto graças aos meus padrinhos. São os melhores!

6 October 2009

day 36 - rafa


day 35 - first rainny night


The first night with rain in our new home. Pretty awesome!
-
A primeira noite com chuva na nossa casa nova. Muito fixe!

day 34 - d.


day 33 - das coisas nascem coisas.


day 32 - ligh up!


day 31 - i'm watching you


day 30 - bairro alto


Going back home.
-
A ir para casa.